Hinter den Kulissen mit unseren Designer*innen
LEVI’S® x PRINCESS MONONOKE
Kampagnen und Kollaborationen /
August 2023
Unsere Kollaboration mit dem Anime-Klassiker *Prinzessin Mononoke* ist eine Hommage an die zauberhafte Welt, die in Japans legendärem Studio Ghibli geschaffen wurde. Hier führt dich das Designteam durch den kreativen Prozess und seine Inspirationsquellen.
LEVI'S® UND STUDIO GHIBLI SIND BEIDE AUF IHRE EIGENE WEISE IKONISCH - UND BEIDE SEHR DETAILVERLIEBT.
– Levi's® Design Team
DAS HANDWERK
"Levi's® blickt auf eine lange Geschichte und einen sehr ikonischen Look zurück — weshalb wir seit mehr als 170 Jahren herausstechen. Und auch das Studio Ghibli ist seit seiner Gründung vom Regisseur Hayao Miyazaki stilistisch bahnbrechend — wenn du einen der Filme siehst, weißt du sofort: Das ist Studio Ghibli. Miyazakis einmalige Liebe zum Detail wird in seinem gesamten Werk und in der Handwerkskunst deutlich. Und Levi's hat die Messlatte in puncto Zeitlosigkeit hoch gelegt. Levi's® und Studio Ghibli legen beide sehr viel Wert auf Details und sind beide auf ihre Art ikonisch. Wir haben die Kollektion um einige ikonische Levi's® Teile herum entwickelt, dazu gehört unsere 501® ’93 Jeans, die ungefähr zum selben Zeitpunkt herauskam wie *Prinzessin Mononoke*. Aber es gab auch Teile, die sich für die japanische Ästhetik anboten."
IN *PRINZESSIN MONONOKE* GIBT ES HANDGEMALTE HINTERGRÜNDE VON WUNDERSCHÖNEN NATURSZENEN. DAS HAT UNS SEHR INSPIRIERT.
– Levi's® Design Team
IN DIE NATUR
"Wir haben auch die schönen, prächtigen Landschaften genutzt. In *Prinzessin Mononoke* gibt es handgemalte Hintergründe von wunderschönen Naturszenen, die uns sehr inspiriert haben. Und das wollten wir in den Teilen besonders hervorheben."
TAGHELLER DENIM
"Auf unserem hellen Denim geht es um die Hauptfiguren San und Ashitaka an einem sonnigen Tag. Für die San & Wolf Trucker Jacket und die Ashitaka 501® ’93 Jeans (oder die San & Moro 501® Shorts für wärmere Tage) haben wir die Wald- und Sonnenhintergründe aus dem Film genommen und in den Denim integriert. Der Himmel ist tatsächlich die durchscheinende, hellblaue Denim-Waschung. Es ist ein wunderbares Zusammenspiel von Kunst und unserem Denim."
DUNKLER DENIM FÜR DIE NACHT
Der Film spielt viel mit Hell und Dunkel — zum Beispiel erscheint der Nachtwandler, ein Waldgott, nur in der Nacht oder in der Dämmerung. Auf Anregung des Ghibli-Teams haben wir dieses Bild auf unseren dunkleren Indigo-Teilen verwendet — dem Nightwalker Denim Kimono Jacket und dem Kodama Denim Overall. Dunkles Indigo kreiert die Stimmung, in der diese Figur auftaucht: Der Nachtwandler erhebt sich in den nächtlichen Himmel, und all die kleinen Kodama, auch Baumgeister genannt, blicken von den Baumkronen zu ihm hinauf."
DAS TEMPO IN DER BEZIEHUNG VON DENIM UND GRAFISCHEN T-SHIRTS ENTSPRICHT DEM TEMPO IM FILM.
– Levi's® Design Team
GRAPHIC TEES & HOODIE
"Während unser Ansatz beim Denim eher atmosphärisch war, haben wir uns bei den Graphic T-Shirts und dem Hoodie den Figuren genähert und sie mit ihren eigenen Worten sprechen lassen. So sagt Ashitaka: "To see with eyes unclouded by hate" (Durch Augen sehen, die nicht vom Hass vernebelt sind) . Diese Teile sind direkter und Streetwear-inspirierter als der Denim. Aber es gibt ein rhythmisches Zusammenspiel zwischen den beiden. *Prinzessin Mononoke* hat schöne, ruhige Momente — auf die plötzlich eine stürmische Action-Sequenz folgt. Dieses Tempo aus dem Film ahmen wir in der Beziehung von den Denim-Teilen zu den Graphic T-Shirts und dem Hoodie nach."
DIE SCHÖNHEIT DER KLEINEN DINGE
"Wir haben uns gewünscht, dass du jeden Tag kleine Momente aus dem Film mit dir herumtragen kannst. Unser Bandana, ein klassisches Western-American Teil, zeigt Sans mystische rote Maske, und es fühlt sich wirklich so an, als würden wir beides miteinander verbinden. Für den Kopf-bis-Fuß-Look kannst du den Ancient Forest Bucket Hat zusammen mit dem hellen Indigo, aber natürlich auch mit anderen Teilen, tragen. Eine weitere Möglichkeit, *Prinzessin Mononoke* wirklich immer an deiner Seite zu haben, ist die San & Ashitaka Tasche, mit San auf der einen und Ashitaka auf der anderen Seite. Und unsere zwei Coin Bags, die eine mit Sans Maske und die andere mit einem Kodama-Gesicht, kannst du um den Hals, an der Gürtelschlaufe oder an einer Tasche tragen."
WIR HOFFEN, MAN VERSTEHT DIE KOLLEKTION ALS EINEN LIEBESBRIEF VON LEVI'S® UND STUDIO GHIBLI.
– Levi's® Design Team
VON UNS FÜR EUCH
"Wir wollten mit der Kleidung universell zugängliche Momente schaffen, die sowohl Gelegenheits- als auch Superfans ästhetisch ansprechen. Und wir hoffen, dass man sehen kann, wie viel Liebe und Details wir in diese Kollektion gebracht, wie akribisch wir gearbeitet haben. Die meisten Fans von Studio Ghibli-Filmen, vielleicht sogar besonders von *Prinzessin Mononoke*, verehren die Kunst dieser Filme sehr.
Wir hoffen, man versteht die Kollektion als Liebesbrief von Levi's® und Studio Ghibli. Wir wollten die Schönheit und die wichtige Botschaft des Films festhalten. Wir hoffen, dass die Kollektion bei den Menschen nostalgische Gefühle weckt. Wir hoffen, dass sie durch die Kleidungsstücke in die Welt von *Prinzessin Mononoke* transportiert werden. Und wir hoffen, dass es sie glücklich macht und sie mit Stolz ihre Lieblingsfiguren tragen."
