Estos Términos de uso son aplicables a su acceso al Sitio Web y uso del mismo. Asimismo, contamos con una Política de privacidad, una Política de cookies y otros términos, avisos y condiciones legales aplicables a distintas actividades del Sitio Web, incluidos los términos y condiciones que pueden aplicarse a la adquisición de bienes y servicios y a determinadas partes o funcionalidades del Sitio Web (por ejemplo, concursos, promociones y similares). Todo lo anterior está incorporado en este documento por referencia y, junto con los Términos de uso, constituirá un acuerdo contractual (“los Términos”) entre Levi Strauss & Co. Europe SCA/Com. VA (“nosotros”, “nuestro/a” o cualquier expresión similar utilizada aquí) y usted.
TÉRMINOS DE USO DEL SITIO WEB
1.ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE USO Y DEMÁS TÉRMINOS
Estos Términos de uso son aplicables a su acceso al Sitio Web y uso del mismo. Asimismo, contamos con una Política de privacidad, una Política de cookies y otros términos, avisos y condiciones legales aplicables a distintas actividades del Sitio Web, incluidos los términos y condiciones que pueden aplicarse a la adquisición de bienes y servicios y a determinadas partes o funcionalidades del Sitio Web (por ejemplo, concursos, promociones y similares). Todo lo anterior está incorporado en este documento por referencia y, junto con los Términos de uso, constituirá un acuerdo contractual (“los Términos”) entre Levi Strauss & Co. Europe SCA/Com. VA (“nosotros”, “nuestro/a” o cualquier expresión similar utilizada aquí) y usted.
Debe aceptar los Términos, en su totalidad, antes de utilizar este Sitio Web. Puede hacerlo de dos maneras:
(1) hacer clic en “aceptar” o “estoy de acuerdo” en relación con los Términos, cuando se le ofrezca dicha opción, o
(2) utilizar efectivamente el Sitio Web.
AL VISITAR O UTILIZAR EL SITIO WEB DE CUALQUIER OTRO MODO, ACEPTA HABER LEÍDO, COMPRENDIDO Y ACEPTADO LOS TÉRMINOS EN SU TOTALIDAD.
Excepto si se indica de otro modo, los Términos están sujetos a modificaciones en cualquier momento, en cuyo caso se le informaría con antelación. El uso continuado del Sitio Web tras la IMPLEMENTACIÓN DE CUALQUIER CAMBIO implica la aceptación del mismo por su parte.
Si experimenta cualquier dificultad en la comprensión de estos Términos de Uso o de cualquier parte de los Términos, o bien si no está de acuerdo con su contenido, le rogamos que deje de utilizar este Sitio Web.
2.POLÍTICA DE PRIVACIDAD
La Política de privacidad de Levi Strauss & Co. es aplicable al uso de este Sitio Web y sus términos forman parte de los Términos en virtud de esta referencia. Si desea consultar la Política de privacidad de Levi Strauss & Co., consulte la Política de privacidad disponible en la parte inferior de nuestro Sitio Web. Nos tomamos la seguridad muy en serio, por lo que sus datos personales estarán protegidos. Utilizamos el protocolo de cifrado estándar del sector, la tecnología de capa de sockets seguros (SSL, Secure Socket Layer) y demás medidas razonables para proteger sus datos de un uso o divulgación no autorizados. Todos los datos confidenciales como, por ejemplo, la información de pagos, se cifran y transmiten a través de un canal seguro utilizando el cifrado SSL.
3.PAÍS DE RESIDENCIA
Tiene libertad para visitar nuestro Sitio Web y realizar pedidos en él. No obstante, debido a nuestros procesos logísticos, debe tener en cuenta que este Sitio Web solamente puede entregar productos dentro del país de este Sitio Web.
4.PROPIEDAD DE LOS SITIOS WEB, EL CONTENIDO Y LAS MARCAS COMERCIALES
Este Sitio Web es propiedad de Levi Strauss & Co. Europe BV, una empresa registrada en Bélgica (“Levi Strauss Europe”), que también se encarga de su administración. Si no se acuerda de otro modo por escrito, todos los materiales del Sitio Web, incluidos texto, gráficos, datos, contenido, imágenes, ilustraciones, diseños, iconos, fotografías, clips de vídeo, sonidos, música, contenido artístico, código informático y demás materiales, así como los derechos de autor, marcas comerciales, imagen corporativa u otros derechos de propiedad intelectual e industrial sobre dichos materiales (en conjunto, el “Contenido”), son propiedad y/o están bajo el control y/o licenciados, por parte de Levi Strauss & Co., una empresa registrada en el Estado de California, Estados Unidos (“Levi Strauss & Co.”).
El Sitio Web y el Contenido están destinados única y exclusivamente para un uso personal y no comercial. Puede descargar o copiar el contenido y demás materiales descargables que se muestren en el Sitio Web solamente para su uso particular. No se transferirá ningún derecho, título o facultad sobre Contenido descargado o copiado por la descarga o copia del mismo. No puede reproducir (excepto en el modo indicado arriba), publicar, transmitir, distribuir, mostrar, divulgar, alterar ni modificar el contenido o el sitio web, así como tampoco crear trabajos derivados de ellos, venderlos, explotarlos ni utilizarlos de cualquier otro modo con finalidades públicas o comerciales.
Determinadas marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicio, marcas comerciales y logotipos registrados que se utilizan o aparecen en este Sitio Web son marcas comerciales, nombres comerciales y marcas de servicio registradas y no registradas de Levi Strauss & Co. y las entidades de su Grupo (el “Grupo Levi Strauss & Co.”). Otras marcas comerciales, nombres comerciales y marcas de servicio que se utilizan o aparecen en este Sitio Web son marcas comerciales, nombres comerciales y marcas de servicio registradas y no registradas de terceros. Nada de lo contenido en cualquier Sitio Web le otorga o debe interpretarse en el sentido de otorgarle a usted, implícitamente, por estoppel o de cualquier otro modo, ninguna licencia o derecho a uso de ninguna de las marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicio ni logotipos que aparecen en dicho Sitio Web.
Nos reservamos todos los derechos a actuar, incluida cualquier forma de acción legal, contra la infracción de lo anterior o de cualquier parte de los Términos de Uso sea quien sea que incurra en ella.
5.SU USO DEL SITIO WEB
Para acceder al sitio web, visitarlo o usarlo de otro modo, debe ser mayor de 16 años. Además, para registrarse y realizar pedidos en línea, usted declara que tiene 16 años o más y deberá haber obtenido legalmente un medio que le permite realizar pagos electrónicos como, por ejemplo, una tarjeta de crédito/débito Visa, MasterCard o American Express. Asimismo, se declara responsable de garantizar que todos los datos que nos proporcione en cualquier momento son correctos y están completos.
Puede utilizar el Sitio Web solamente en la medida permitida por los Términos y únicamente de forma coherente con la legislación, normativa y reglamentos aplicables, y con las prácticas o directrices habitualmente aceptadas en las jurisdicciones pertinentes.
Usted acepta no utilizar ningún enlace profundo, robot ni cualquier otro dispositivo, software, programa, código, algoritmo ni método automático o manual para acceder, copiar o monitorizar ninguna parte del Sitio Web o el Contenido, ni reproducir o burlar de ningún modo la estructura de navegación o la presentación del Sitio Web o el Contenido, así como tampoco obtener o intentar obtener ningún material o información a través de medios que no hayamos proporcionado a propósito para ello en el Sitio Web. Nos reservamos el derecho a tomar las medidas necesarias para evitar dichas actividades.
Usted acepta no obtener o intentar obtener acceso no autorizado a ninguna parte o función del Sitio Web, ni a cualquier otro sistema o red conectado a éste, así como tampoco a ninguno de los servidores, sistemas o redes de nuestras entidades colaboradoras a través de acceso informático ilegal, recopilación ilegal de contraseñas, u otros métodos ilegítimos de acceso a datos.
Usted acepta no sondear, explorar ni probar la vulnerabilidad del Sitio Web ni de ninguna red conectada a éste, y tampoco burlar las medidas de seguridad o autenticación ya sean del Sitio Web o de cualquier red conectada a cualquier Sitio Web. Acepta no utilizar ingeniería inversa para consultar, realizar un seguimiento o intentar realizarlo de la información de cualquier otro visitante del Sitio Web, ni de cualquier otro cliente del grupo Levi Strauss & Co., incluida cualquier cuenta de compra que no le corresponda, sea como fuere, con el objetivo de descubrir materiales o datos, incluidos, sin limitación, los datos personales como quedan definidos en la legislación de protección de datos europea (en adelante “datos personales”) o cualquier otra información que, de forma razonable, pudiera utilizarse para relacionar datos no personales con datos personales.
Usted acepta no realizar ninguna acción que pudiera ocasionar una carga desmesurada o inadecuada sobre la infraestructura del Sitio Web o en nuestros sistemas o redes, así como tampoco en ninguno de los sistemas o redes conectados al Sitio Web o a la empresa, con la finalidad de saturarlos para crear una “denegación del servicio” o un ataque similar.
Usted acepta no utilizar ningún dispositivo, tecnología o método para interferir o intentar interferir en el adecuado funcionamiento o funciones del sitio web ni de cualquier transacción que se produzca en este, así como tampoco en el uso que otra persona realice del Sitio Web.
Usted acepta no falsificar los títulos ni manipular de ningún otro modo los identificadores con el fin de ocultar el origen de cualquier mensaje o transmisión que nos envíe a través de o en un Sitio Web o servicio que se ofrezca o al que se pueda acceder desde cualquier Sitio Web. Acepta no hacerse pasar por otra persona ni declarar en falso que representa a otra persona.
6.COMUNICACIÓN CON EL USUARIO Y CONTENIDO DEL USUARIO
Aunque agradecemos sus sugerencias y comentarios sobre cómo mejorar nuestro Sitio Web, nuestros productos y nuestros servicios, Levi Strauss & Co. tiene la política de no aceptar ninguna idea creativa, sugerencia, propuesta, plan ni material que no haya solicitado de forma expresa (por ejemplo, a través de un concurso o evento promocional). Deseamos con ello intentar evitar cualquier malentendido en caso de que cualquier proyecto creativo en el que nos embarquemos tenga alguna similitud con una sugerencia creativa realizada por un cliente o usuario de nuestro Sitio Web. Es por ello que, aparte de los datos personales obtenidos de nuestro Sitio Web o a partir de este, que se encuentran sujetos a la Política de privacidad en línea de Levi Strauss & Co. (ver el apartado 2 anterior), cualquier material, información, sugerencia, idea, concepto, experiencia, técnica, pregunta, comentario u otro tipo de transmisión o publicación en el Sitio Web (una “comunicación de usuario”) no es confidencial ni implica derechos de propiedad, y tampoco será considerada como tal, y usted acepta renunciar a su derecho a ser identificado como el autor de la comunicación de usuario.
Usted acepta que podamos utilizar cualquier comunicación de usuario con cualquier finalidad, a nuestra sola discreción, incluida su reproducción, transmisión, divulgación, publicación, emisión, desarrollo, fabricación o comercialización, de cualquier modo posible con fines comerciales o no comerciales sin limitación. Acepta que el Grupo Levi Strauss & Co. no tiene ninguna obligación de (1) mantener la confidencialidad de las comunicaciones de usuario; (2) abonar compensaciones por comunicaciones de usuario; ni de (3) supervisar, devolver, revisar ni responder a las comunicaciones de los usuarios. No nos responsabilizamos del contenido de ninguna comunicación de usuario, ya sea en relación con la legislación de derechos de autor, difamación, privacidad, obscenidad o cualquier otra. Nos reservamos el derecho a eliminar cualquier comunicación de usuario que incluya material inadecuado o inaceptable a nuestro parecer (por ejemplo, consulte los apartados 5 y 6 a continuación). Sin prejuicio de cualquier otra disposición de estos Términos de uso, no puede utilizar las comunicaciones de usuario con finalidades de promoción comercial ni de campañas políticas, cartas en cadena, envío masivo de correo electrónico ni cualquier otra forma de correo no deseado o “spam”. No puede utilizar una dirección de correo electrónico falsa para publicar una comunicación de usuario así como tampoco hacerse pasar por una persona o entidad, ni actuar de modo engañoso de cualquier otra forma.
Declara y garantiza que todo el contenido que envíe como comunicación de usuario es suyo y original, que es propietario de todos los derechos legales sobre el contenido y que este no infringe ni infringirá los derechos de otra persona o entidad. Declara, garantiza y certifica que todos los individuos que participen en los archivos de audio o vídeo enviados como parte de la comunicación de usuario, aparte de usted mismo, son mayores de edad en sus respectivos países de residencia, o bien suscribe el párrafo siguiente; y otorga al grupo Levi Strauss & Co. el derecho a copiar, editar, modificar, revisar, mostrar, utilizar, publicar y distribuir las imágenes o el audio de dichos individuos, y declara poder autorizar lo anterior en su nombre. Si cualquiera de los individuos que aparezcan en una comunicación son menores en sus respectivos países de residencia, usted declara, garantiza y certifica que es su progenitor o tutor legal y autoriza el uso del material que contenga sus imágenes o audio según estos Términos.
Además de las normas sobre el contenido generado por el usuario establecidas en el apartado 6 a continuación, se le prohíbe publicar o enviar material ilegal, amenazador, difamatorio, calumnioso, obsceno, pornográfico o irreverente que pudiera constituir o animar a una conducta considerada delito o que pudiera dar lugar a una demanda por responsabilidad civil, o infringir la ley de cualquier otro modo.
7.NORMAS SOBRE EL CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO
Es nuestra política eliminar los privilegios de uso de cualquier usuario que infrinja los derechos de autor u otros derechos tras haber recibido una notificación al respecto de la persona cuyos derechos se han visto vulnerados, del propietario de los derechos de autor o de su representante legal. Es por ello que nos reservamos el derecho (pero no nos obligamos) a eliminar o editar cualquier material publicado por un usuario del Sitio Web. Puesto que alojamos miles de comentarios, no nos resulta posible leer y revisar todos los materiales que envían los visitantes o usuarios del Sitio Web. No obstante, si opina que un material publicado en el Sitio Web vulnera cualquiera de las normas y restricciones anteriormente mencionadas, le rogamos que nos envíe un mensaje de correo electrónico a: https://www.levi.com/ES/en/contact para que podamos evaluar si es necesario actuar al respecto.
Si publica información en el Sitio Web, es la única persona responsable del contenido publicado o enviado al Sitio Web y/o a otros usuarios, y acepta que no responsabilizará al Grupo Levi Strauss & Co. de cualquier comunicación de usuario enviada o publicada por otro usuario a la que acceda en el Sitio Web. Además, el grupo Levi Strauss & Co. se reserva el derecho a eliminar cualquier comunicación de usuario de cualquier Sitio Web.
Las categorías de comunicaciones de usuario prohibidas se indican a continuación y se deben considerar ejemplos pero no pretenden constituir una lista exhaustiva de qué se considera no permitido en lo referente a las comunicaciones de usuario. Sin limitación, usted acepta no publicar ni enviar al Sitio Web ni a otros usuarios nada de lo que razonablemente considere:
difamatorio, insultante, obsceno, irreverente u ofensivo; o
que infringe o vulnera los derechos de propiedad intelectual o industrial de otra persona o entidad (como, por ejemplo, música, vídeos, fotografías o demás materiales para los que no tenga el permiso por escrito del propietario de dicho material autorizándolo a publicarlo en el sitio web), incluido el derecho de cualquier persona o entidad a la publicidad o la privacidad; o
que vulnera cualquier ley, estatuto, ordenanza o reglamento (incluidas, sin limitación, las relativas al control de exportaciones, a la protección del consumidor, a la competencia desleal, a la no discriminación o a la publicidad engañosa); o
que amenaza, acosa o promueve el racismo, la intolerancia o el odio hacia cualquier grupo o individuo; o
que promueve o anima a la violencia contra una persona o a causar daños a propiedades o su destrucción; o
erróneo, falso o engañoso de cualquier modo; o
ilegal o que promociona actividades ilegales de cualquier tipo; o
que promueve la copia ilegal o no autorizada de material de otra persona sujeto a derechos de autor o proporciona información sobre cómo burlar medidas de seguridad; o
que contiene virus informáticos o cualquier otro código, archivos o programas informáticos destinados a interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware informático, o equipo de telecomunicaciones; o
que contiene materiales publicitarios, promocionales, correo basura, correo no deseado o “spam”, mensajes en cadena, esquemas piramidales y cualquier otra forma de reclamo;
que infringe nuestras marcas o cualquier otro de nuestros intereses financieros, comerciales, de reputación u otros.
Usted entiende que al usar el Sitio Web, estará expuesto a comunicaciones de usuario de distintas fuentes y que no nos hacemos responsables de la exactitud, la utilidad, la seguridad ni los derechos de propiedad intelectual o industrial de dichas comunicaciones o relativos a las mismas.
Acepta no utilizar ningún “enlace profundo”, “robot” ni cualquier otro dispositivo, software, programa, código, algoritmo ni método automático o manual para acceder, copiar o supervisar cualquier parte del Sitio Web o el Contenido, ni reproducir o burlar de ningún modo la estructura de navegación o la presentación del Sitio Web o el Contenido, así como tampoco obtener o intentar obtener ningún material o información a través de medios que no hayamos proporcionado ex profeso para ello a través del Sitio Web. Nos reservamos el derecho a tomar las medidas necesarias para evitar dichas actividades. No puede revender el acceso al Sitio Web ni el uso correspondiente a ningún tercero.
8.CUENTAS, CONTRASEÑAS Y SEGURIDAD
Es posible que para acceder a algunas funciones o servicios ofrecidos en el sitio web o a través de éste deba abrir una cuenta (lo que implica configurar un identificador de cuenta y una contraseña) y compartir datos personales. Consulte nuestra Política de privacidad (vea el apartado 2, arriba) para obtener información acerca de nuestra protección de los datos personales.
Usted deberá realizar todo lo necesario para garantizar que su contraseña es confidencial y segura puesto que usted es el responsable de todas las transacciones que se produzcan o que se realicen con ella. Infórmenos de inmediato si tiene motivos para creer que una persona no autorizada ha tenido acceso a su contraseña, o si se utiliza o es probable que se utilice su contraseña de manera no autorizada. Si creemos que existe la posibilidad de una vulnerabilidad de seguridad o un mal uso del Sitio Web, le pediremos que cambie su contraseña o cancelaremos su cuenta. No nos hacemos responsables en ningún caso de cualquier pérdida o daño resultante del hecho que no haya protegido adecuadamente su contraseña y/o cuenta.
Nunca deberá usted utilizar el identificador de cuenta, la contraseña ni la cuenta de otra persona sin el permiso y el consentimiento explícito del titular correspondiente. Levi Strauss & Co. no se hace responsable en ningún caso de cualquier pérdida o daño resultante del hecho que no haya cumplido con dichas obligaciones.
9.CONDICIONES DEL PROGRAMA DE FIDELIZACIÓN
El programa de fidelización «Levi's® Red Tab™» (en lo sucesivo el «Programa de Fidelización») está disponible en tiendas seleccionadas y a través de nuestra Aplicación Levi's® (la «Aplicación») en los países seleccionados y su gestión corre a cargo de Levi Strauss & Co. Europe BV (en lo sucesivo «Levi´s®»), con sede en Airport Plaza – Rio Building, Leonardo Da Vincilaan 19, 1831 DIEGEM, BÉLGICA. Si el programa está disponible en su país, puede suscribirse descargando nuestra Aplicación y creando un cuenta en nuestras tiendas Levi’s®. Tenga en cuenta que solo los usuarios que tengan al menos 16 años podrán registrarse en el Programa de Fidelización.
En virtud del Programa de Fidelización, puede ganar y gastar coins. Solo los clientes de Levi's® registrados en el Programa de Fidelización podrán ganar y gastar coins. Recibirá 501 coins al registrarse por primera vez. Puede ganar coins comprando en aquellos países en los que el Programa de Fidelización esté disponible en nuestras tiendas Levi's® participantes. No hay un número máximo de coins que se puedan ganar comprando en nuestras tiendas Levi’s® participantes. Por cada euro que gaste, ganará 10 coins. Las coins se añaden a su saldo de coins al día siguiente de haberse efectuado la compra. Las coins no usadas caducan al año de haberlas ganado. Puede cambiar sus coins por cupones de descuento que se pueden usar en las tiendas Levi’s® participantes mediante la Aplicación o los iPad en tienda. Las coins se pueden en las tiendas participantes, pero solo en el país de registro. Los cupones se pueden combinar con algunas promociones en función de condiciones específicas. Cada vale es válido únicamente para el pago de una compra por valor mínimo de 99 euros. Consulte la siguiente tabla para verificar el número de coins y el valor del vale correspondiente:
500 coins | Cupón de descuento de 5€ |
1000 coins | Cupón de descuento de 10€ |
2000 coins | Cupón de descuento de 20€ |
2500 coins | Cupón de descuento de 30€ |
Al descargar la aplicación Levi’s®, también puede ganar coins a través de acciones específicas realizadas a través de la aplicación. El número máximo de coins que puede ganar por suscribirse al programa es de 2000. Visite este enlace aquí para obtener más información sobre cómo ganar coins usando la aplicación Levi’s®.
El Programa de Fidelización entraña beneficios adicionales para los miembros, por ejemplo, el acceso anticipado a las ofertas, los eventos y las promociones. Puede sacarle el máximo beneficio al Programa de Fidelización suscribiéndose a las comunicaciones de marketing de Levi's® Red Tab™ para mantenerse al día. Hay beneficios adicionales —exclusivos para los miembros que tengan la aplicación— que se derivan del Programa de Fidelización y que pueden variar en función del país de registro. Puede obtener más información aquí.
Si devuelve una compra, se deducirán las coins equivalentes al pedido devuelto del saldo de coins cuando la devolución se reciba en Levi’s®. Si utilizó un cupón de descuento, este se reembolsará en coins que se añadirán en su saldo de coins. En caso de que desee cambiar un producto, las coins se añadirán inicialmente a su saldo de coins hasta que hayamos validado que podemos procesar su solicitud de cambio. Una vez confirmada y procesada su solicitud, las coins se volverán a deducir de su saldo de coins.
Tenga en cuenta que, cuando lo considere oportuno, Levi's® se reserva el derecho de modificar e, incluso, cancelar el Programa de Fidelización y el Pliego de Términos y Condiciones correspondiente, así como la aplicación Levi’s® y su configuración, sin previo aviso. Si ocurren cambios en el futuro, se publicará la actualización correspondiente para su información. No obstante, le recomendamos que revise periódicamente nuestro sitio web o la Aplicación para mantenerse informado de cualquier cambio que pudiera afectarle.
REQUISITOS PARA EL USO DE LA APLICACIÓN
Se aplican todas las secciones pertinentes del Pliego de Términos y Condiciones del sitio web, según sea apropiado, en cuanto al uso y el acceso a la Aplicación, en particular, de forma enumerativa mas no limitativa, la sección 4 (PROPIEDAD, CONTENIDO Y MARCAS COMERCIALES), la sección 5 (SU USO DEL SITIO WEB), la sección 8 (CUENTA, CONTRASEÑA Y SEGURIDAD), la sección 13 (DESCARGO DE RESPONSABILIDAD Y RESTRICCIONES EN MATERIA DE RESPONSABILIDAD E INDEMNIZACIÓN) y la sección 14 (LEGISLACIÓN APLICABLE).
La Aplicación está disponible para teléfonos inteligentes y tabletas con sistemas operativos Android e iOS y se puede descargar de la App Store de Apple y de Google Play de Google. Por lo tanto, el uso de la Aplicación está sujeto a las cláusulas contractuales y políticas de privacidad de Apple y Google. Usted es responsable de leer estas cláusulas contractuales y políticas adicionales, y observarlas.
Para usar la Aplicación, es necesario contar con una conexión a internet. La disponibilidad y la calidad del servicio pueden variar en función de varios factores, como el tipo de dispositivo usado, la localización geográfica, la disponibilidad de ancho de banda y/o la velocidad de la conexión a internet. Debe asegurarse de que los sistemas e infraestructuras sean adecuados para el uso correcto de la Aplicación, así también como su configuración.
10.PRODUCTOS Y VENTAS
Descripciones de producto
Al describir y proporcionar imágenes de nuestros productos en el Sitio Web, intentamos ser tan precisos como sea posible. No obstante, no garantizamos que las descripciones de producto u otro Contenido del Sitio Web sean precisos, completos, fiables, estén actualizados o libres de errores. Nos reservamos el derecho a corregir cualquier error tipográfico, inexactitud u omisión relativa a las descripciones de producto, los precios y la disponibilidad, en cualquier momento y sin previo aviso.
Colores y acabados
Nos esforzamos al máximo para mostrar los colores y acabados de nuestros productos de la manera más fiel posible en el Sitio Web. No podemos garantizar que la vista que obtiene en el monitor de su equipo de un cierto color sea precisa, completa, fiable y libre de errores. Así que los colores y acabados se deben considerar orientativos y no tienen valor vinculante/contractual.
Transporte
Al realizar un pedido en nuestro Sitio Web, se lo enviaremos a la dirección que haya indicado siempre que la dirección de envío se encuentre en el país de adquisición y cumpla con las restricciones de envío detalladas en el Sitio Web. Podemos requerir la verificación de la información antes de aceptar el pedido o enviarlo. Nos reservamos el derecho, sin previo aviso, de limitar la cantidad de cualquier producto o servicio en los pedidos (por ejemplo, con el fin de evitar la aceptación de pedidos falsos) y de rehusar servir a cualquier cliente (por ejemplo, en casos en los que no se pueda verificar la información de pago).
11.ENLACES AL SITIO WEB; ENLACES DE TERCEROS EN EL SITIO WEB
Quedan prohibidos la creación o el mantenimiento de cualquier enlace de otro sitio web a cualquier página de nuestro Sitio Web sin nuestro previo consentimiento por escrito. Quedan prohibidos el uso o la exhibición del Sitio Web o de cualquier información o material mostrado en él, por marcos o medios similares en otro sitio web sin nuestro previo consentimiento por escrito. Cualquier enlace al sitio web debe cumplir todas las leyes, estatutos, normas y regulaciones aplicables.
En ocasiones, el Sitio Web puede contener enlaces a otros sitios web que no son propiedad del Grupo Levi Strauss & Co. o de nuestras entidades colaboradoras de confianza, o bien que no están administrados o controlados por ellas. Este tipo de enlaces se proporcionan solamente para facilitar la navegación al usuario. Si los utiliza, abandonará nuestro Sitio Web y no podemos hacernos responsables del contenido, los materiales, la información ni los eventos que se produzcan o se presenten en los sitios web que no son propiedad del Grupo Levi Strauss & Co., ni están administrados o controlados por este.
12.CAMBIOS EN LOS SITIOS WEB Y EN LOS CONTENIDOS
Nos reservamos el derecho, a nuestra sola discreción y en cualquier momento a: modificar, suspender o interrumpir cualquiera de nuestros Sitios Web o servicios, contenidos, funciones o productos ofrecidos a través del Sitio Web, con o sin previo aviso; aplicar costes relacionados con el uso de cualquier Sitio Web o renunciar a ellos; y/o a ofrecer oportunidades a algunos usuarios del Sitio Web o a todos ellos. Usted acepta que no nos hacemos responsables, respecto a usted o a un tercero, si se produce cualquiera de los acontecimientos anteriormente mencionados con relación a nuestro Sitio Web.
13.EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD; LIMITACIONES DE LA RESPONSABILIDAD; INDEMNIZACIÓN
Levi Strauss Europe hace los esfuerzos razonables para conseguir que la información ofrecida en nuestro sitio web es exacta, completa, correcta y está actualizada. A pesar de estos esfuerzos, aún se pueden producir errores. Si la información proporcionada contiene errores, o si determinada información no se encuentra disponible, Levi Strauss Europe procurará realizar las correcciones necesarias con la mayor celeridad posible. Si encuentra errores en la información mostrada en el Sitio Web, puede ponerse en contacto en cualquier momento con nosotros utilizando la sección de Ayuda de nuestro Sitio Web.
También intentaremos proteger nuestro Sitio Web por todos los medios razonables y limitar cualquier molestia debida a fallos técnicos en la medida de lo posible. No obstante, no podemos descartar la posibilidad de que se produzcan acciones técnicas erróneas o intervenciones no autorizadas. Además, nuestro Sitio Web precisará mantenimiento en ocasiones. Por todo ello, no podemos garantizar el acceso permanente e ininterrumpido a nuestro sitio web.
Realizaremos los esfuerzos que sean razonables para proteger nuestro sitio web contra virus informáticos y otro “malware”. Teniendo en cuenta la naturaleza de estos peligros, usted acepta no obstante que no podemos ofrecer una protección absoluta y que usted tomará las medidas necesarias para proteger su sistema informático.
En la medida en que lo permite la ley, Levi Strauss Europe no se hace responsable bajo ninguna circunstancia de los daños indirectos o derivados (como, por ejemplo, sin limitación, la pérdida de tiempo, los daños emocionales, la pérdida de oportunidades, de datos, de beneficios, etc.) directa o indirectamente relacionados con el uso de nuestro Sitio Web, incluidos sin limitación el registro en nuestro Sitio Web, la adquisición y/o devolución de artículos, la publicación de comentarios, etc. Además, la responsabilidad contractual y extracontractual de Levi Strauss Europe por daños directos en relación con el uso de nuestro Sitio Web se limita a 25 EUR. No obstante, nada de lo contenido en estos Términos de uso exime a Levi Strauss Europe de su responsabilidad en los casos de dolo, fraude o (con respecto a los consumidores) muerte, heridas o negligencia grave.
El Grupo Levi Strauss & Co. proporciona el contenido de este Sitio Web “en su estado actual” (“tal cual”) y no ofrece garantías de ningún tipo, ya sean explícitas o implícitas. El uso de nuestro Sitio Web y de la información en él contenida, se produce exclusivamente bajo la responsabilidad de usted mismo. En la medida de lo permitido por la legislación aplicable, el Grupo Levi Strauss & Co. no ofrece ninguna garantía, incluidas, sin limitación, las garantías implícitas de comerciabilidad y adecuación para una finalidad concreta.
14.LEGISLACIÓN APLICABLE; DIVISIBILIDAD; RENUNCIA; SUPERVIVENCIA; RESOLUCIÓN DE DISPUTAS
Es su responsabilidad conocer y obedecer toda la legislación local, internacional, los estatutos, normas y reglamentos aplicables (incluidos los requisitos de edad mínima) relativos al uso de nuestro Sitio Web.
Si un tribunal de la jurisdicción competente considera o declara no válida o no aplicable por cualquier motivo una parte de los Términos, dicha disposición quedará sin efecto pero ello no afectará a ninguna otra parte de los Términos.
No ejercer los derechos en parte o en su totalidad, o la disculpa de una infracción de los Términos no elimina la posibilidad de un ejercicio posterior de dicho derecho ni la disculpa de una infracción posterior del mismo punto u otro de los Términos. Tanto nuestros derechos y recursos como los suyos según lo establecido en los Términos, son acumulativos, y el ejercicio de un derecho o el uso de una facultad procesal no debe limitarle/nos para utilizar cualquier otro derecho o facultad procesal.
Las disposiciones relativas a derechos de autor, marcas comerciales, limitación de la responsabilidad, renuncia y legislación aplicable y competencia judicial seguirán vigentes tras la finalización del acuerdo.
El Grupo Levi Strauss & Co. aprecia en gran medida la relación con sus clientes y la satisfacción de estos. Es por ello que no deseamos limitar sus opciones legales de ningún modo si considera que se han infringido sus derechos.
Preferiríamos que en dicho caso se pusiera primero en contacto con nosotros por medio de la sección de Ayuda de nuestro Sitio Web para comprobar si podemos solucionarlo.
No obstante, Levi Strauss Europe no le impedirá de ningún modo que presente una controversia ante el tribunal del estado competente. En dicho caso, los tribunales de Bruselas, Bélgica, tendrán competencia exclusiva sobre cualquier disputa relacionada con este documento, sin prejuicio de que podamos elegir, en la medida en la que la legislación aplicable nos lo permita, cualquier otro tribunal que tenga competencia en dicha disputa según la legislación vigente.
El acceso al sitio web, las visitas que realice así como su uso y cualquier transacción que de ello resulte, y los Términos (incluidos estos Términos de Uso) se rigen por la legislación belga y deben interpretarse de acuerdo con la misma, sin tener en cuenta las reglas sobre conflicto de leyes.
15.ASISTENCIA ADICIONAL
ón acerca de los Términos, utilice la sección de Ayuda de nuestro Sitio Web, donde encontrará un número de teléfono local y un formulario de correo electrónico, o bien escriba a:
Levi Strauss Europe BV
Servicio de atención al cliente de Levi’s® y Dockers®
Leonardo Da Vincilaan 19
1831 Diegem, Bélgica
Los datos personales que proporcione en sus comunicaciones con la dirección de correo electrónico, el número de teléfono y la dirección postal anteriores no se utilizarán para enviarle material promocional.