Vintage spotyka wizjonerów

PRZEDSTAWIAMY 501® ’54 JEANS

Campaigns and Collaborations
grudzień 2022

men jeans 501 54men jeans 501 54

Nieczęsto życie daje szansę, aby zrobić coś na nowo. Kiedy więc przyszedł czas na wprowadzenie nowego fasonu z okazji 150. rocznicy powstania naszego modelu 501® Original (czyli naszych pierwszych dżinsów), bardzo przypadł nam do gustu pomysł wypuszczenia na rynek zupełnie nowych spodni, które powstały na bazie naprawdę starych dżinsów. I to nie byle jakich starych dżinsów. Starych dżinsów z wyglądem, który jest zarazem całkowicie vintage, jak i zupełnie nowoczesny. Starych dżinsów o kroju, który dopełnia naszą obecną linię 501®. Starych dżinsów z kontrowersyjną przeszłością, obejmującą nienawistne listy, aligatory i jeden z najbardziej kultowych atrybutów dżinsów 501®. Czy udało się nam Cię zaintrygować? Poniżej przedstawiamy szczegóły dotyczące naszych nowych dżinsów 501® ’54 i udowadniamy, że staromodny krój jeszcze nigdy nie wyglądał tak dobrze.

INSPIRACJA

Wyciągnięta prosto z archiwów Levi's® i pierwotnie wypuszczona na rynek w 1954 roku, skandalizująca 69-letnia para spodni, którą tu widzicie, to nasze dżinsy 501®Z – czyli pierwsze dżinsy 501® z rozporkiem na suwak zamiast na guziki. „Ludziom nie podobał się zamek błyskawiczny” – mówi Steve Burns, dyrektor ds. designu w dziale męskim. „W tamtych czasach było to bardzo kontrowersyjne rozwiązanie. Docierały do nas listy od oburzonych klientów. Jakiś facet napisał, że czuje się jakby „sikał w szczęki aligatora”.

Straszne. Przepraszamy, jeśli ktoś to sobie wyobraził. Ale za to zapraszamy do kupna dżinsów 501® ’54 – zapinanej na guziki reinkarnacji spodni z zamkiem błyskawicznym z dawnych lat. (Wszystkich miłośników zamków błyskawicznych prosimy o wyrozumiałość. My też uwielbiamy suwaki, ale dżinsy 501® to po prostu nie miejsce dla nich). Inni miłośnicy dżinsów mogą jednak zauważyć, że zachowaliśmy inne szczegóły z oryginalnej wersji zapinanej na zamek błyskawiczny – mniejszą tylną kieszeń i różnice w kolorze nici, gramaturze i rozmieszczeniu w stosunku do obecnego modelu 501® Originals.

„Nawet wewnątrz widoczne są subtelne, ale znaczne różnice” – mówi Steve. „Dziurka na guziki jest szara, w przeciwieństwie do odpowiadającego reszcie granatu. Jeśli masz w sobie coś z nerda, to zauważysz różnicę”.

-

Jakiś facet napisał, że czuje się jakby „sikał w szczęki aligatora”.

Steve Burns, Dyrektor ds. designu w dziale męskim

--

KRÓJ

Kiedy mówimy, że istnieje wersja dżinsów 501® dla każdego, dokładnie to mamy na myśli – przysięgamy, że każdy znajdzie coś dla siebie.

„Zdajemy sobie sprawę, jak ważne jest zbudowanie portfolio krojów serii 501®, które byłyby skierowane do wszystkich typów sylwetki i preferencji stylistycznych” – mówi Steve. Model 501® ’54 trzyma się w talii i charakteryzuje naszym wyróżniającym się krojem 501® anti-fit z tyłu i na udach, ale ma węższą prostą nogawkę. Ta przeciwwaga jest właśnie tym, czego brakowało rodzinie 501®. „U góry jest więcej miejsca i komfortu, co ludzie doceniają, a to lekkie zwężenie nadaje im nowoczesny charakter” – wyjaśnia Steve.

Nawet grubsze uda prezentują się w tych dżinsach bardzo dobrze, a zwężenie pozwala na zaprezentowanie swojej kolekcji sneakersów.

WYKOŃCZENIA

Jeśli chodzi o odcienie i efekty specjalne, masz w zasadzie dwie opcje: 1) zachować prostotę pustego malarskiego płótna i wybrać spodnie zafarbowane na kolor indygo lub 2) zagłębić się w świat podartej, łatanej i przerabianej perfekcji.

„Wiele osób naprawia i przerabia obecnie swoje dżinsy, zwłaszcza po okresie lockdownu” – mówi Steve. „Istnieje trend własnoręcznego naprawiania, aby dżinsy służyły dłużej, ale to także sposób ekspresji. Kiedy przerabiasz dżinsy, zostawiasz w nich część siebie”.

Może podoba Ci się mocno zużyty wygląd vintage (trwałe plamy z brudu i w ogóle). Powiedzmy, że uwielbiasz totalne kreatywne przeróbki (pikowany patchwork to coś wyjątkowego). A może wolisz rozdarcia i cerowania pomiędzy nimi. W każdym razie te wykończenia pozwalają Ci na zakup dżinsów, które wyglądają jakby już przeszły wiele.

W porządku, to wszystko, co musisz wiedzieć o dżinsach 501® ’54. Zabawne tło historyczne? Zgadza się. Kolejny rozdział tej historii? Wszystko zależy od Ciebie.

-

Wiele osób naprawia i przerabia obecnie swoje dżinsy. Kiedy przerabiasz dżinsy, zostawiasz w nich część siebie.

Steve Burns, Dyrektor ds. designu w dziale męskim

Poszukaj całej rodziny 501® przez Internet i w sklepach. Wskazówki dotyczące stylizacji i inspiracje odzieżowe znajdziesz na naszym Instagramie i TikToku. Oznacz @levis i #LiveinLevis, aby pokazać światu swój styl.